Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם

פרויקט

. .

•‏פרופיל sandal10

▪▪‏כל התרגומים

•‏תרגומים מבוקשים
•‏

תרגומים מועדפים
•‏רשימת הפרוייקטים
•‏תיבת דואר נכנס

▪×—×™×œ×•×¤×™ ×©×¤×•×ª ×‘×—×™× ×

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română
•‏عربي
•‏Русский
•‏Svenska
•‏Ελληνικά
•‏Български

▪▪‏עברית

כל התרגומים

חיפוש
כל התרגומים - sandal10

חיפוש
שפת המקור		שפת המטרה

תוצאות 1 עד 13 מ קרוב ל13

1

26 שפת המקור ØªØ§Ø±ÙŠØ® Ø§Ù„Ù…ÙŠÙ„Ø§Ø¯ Ø§Ù„Ù…Ø¤Ù‡Ù„ Ø§Ù„Ø¹Ù„Ù…ÙŠ ØªØ§Ø±ÙŠØ® Ø§Ù„Ù…ÙŠÙ„Ø§Ø¯ Ø§Ù„Ù…Ø¤Ù‡Ù„ Ø§Ù„Ø¹Ù„Ù…ÙŠ <Admin's remark> This request is no longer acceptable according to our new submission rules תרגומים שהושלמו DoÄŸum tarihi Date of Birth
131 שפת המקור Ø£ÙƒØ§Ø¯ Ø£Ø´Ùƒ ÙÙŠ Ù†ÙØ³ÙŠ Ù„Ø£Ù†ÙŠ Ø£ÙƒØ§Ø¯ Ø£Ø´Ùƒ ÙÙŠÙƒ Ùˆ Ø£Ù†Øª Ù…Ù†ÙŠ Ø£ÙƒØ§Ø¯ Ø£Ø´Ùƒ ÙÙŠ Ù†ÙØ³ÙŠ Ù„Ø£Ù†ÙŠ Ø£ÙƒØ§Ø¯ Ø£Ø´Ùƒ ÙÙŠÙƒ Ùˆ Ø£Ù†Øª Ù…Ù†ÙŠ ÙŠÙ‚ÙˆÙ„ Ø§Ù„Ù†Ø§Ø³ Ø£Ù†Ùƒ Ø®Ù†Øª Ø¹Ù‡Ø¯ÙŠ ÙˆÙ„Ù… ØªØÙØ¸ Ù‡ÙˆØ§ÙŠ ÙˆÙ„Ù… ØªØµÙ†ÙŠ ÙˆØ£Ù†Øª Ù…Ù†Ø§ÙŠ Ø£Ø¬Ù…Ø¹Ù‡Ø§ Ù…Ø´Øª Ø¨ÙŠ Ø¥Ù„ÙŠÙƒ Ø®Ø·Ù‰ Ø§Ù„Ø´Ø¨Ø§Ø¨ Ø§Ù„Ù…Ø·Ù…Ø¦Ù† תרגומים שהושלמו nerdeyse kendimden ÅŸÃ¼phe edecem,Ã§Ã¼nkÃ¼ nerdeyse senden ÅŸÃ¼phe edecem ki sen bendensin
17 שפת המקור Ù…Ø³Ø§Ø¡ Ø§Ù„Ø®ÙŠØ± Ø§ØµØ¯Ù‚Ø§Ø¦ÙŠ Ù…Ø³Ø§Ø¡ Ø§Ù„Ø®ÙŠØ± Ø§ØµØ¯Ù‚Ø§Ø¦ÙŠ תרגומים שהושלמו Bonsoir mes amis
120 שפת המקור בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד". gÃ¼nÃ¼ arkadaÅŸlarinizla beraber geÃ§irdiÄŸiniz iÃ§in... gÃ¼nÃ¼ arkadaÅŸlarinizla beraber geÃ§irdiÄŸiniz iÃ§in hiÃ§ yalnizlik hissetmeyeceksiniz. dostluklar aÅŸkin yerini tutmaz ama en az o kadar besleyicidir תרגומים שהושלמו Prietenia Ù„Ù† ØªØ´Ø¹Ø±ÙˆØ§ love
68 שפת המקור arkadaÅŸÄ±m,iyisindir diye umut... arkadaÅŸÄ±m,iyisindir diye umut ediyorum.gÃ¶rÃ¼ÅŸemiyoruz bu aralar . kendine iyi bak. תרגומים שהושלמו My friend, I hope you are fine... ØµØ¯ÙŠÙ‚ÙŠ ..
33 שפת המקור emek vermeyen,emegin degerini anlayamaz emek vermeyen,emeÄŸin deÄŸerini anlayamaz תרגומים שהושלמו Who doesn't work hard, can't understand the value of labor Ù…Ù† Ù„Ø§ ÙŠØªØ¹Ø¨ Ù„Ø§ ÙŠØ¹Ø±Ù Ù‚ÙŠÙ…Ø© Ø§Ù„Ø¹Ù…Ù„
9 שפת המקור kardan adam kardan adam Ø§Ø±ÙŠØ¯ Ù…Ø¹Ù†ÙŠ Ù‡Ø°Ù‡ Ø§Ù„Ø¹Ø¨Ø§Ø±Ø© Ø¨Ø§Ù„Ø¶Ø¨Ø· תרגומים שהושלמו Ø±Ø¬Ù„ Ø«Ù„Ø¬ÙŠ
30 שפת המקור בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד". bu konak haklkaten kÃ¼Ã§Ã¼k bir saraydÄ± bu konak haklkaten kÃ¼Ã§Ã¼k bir saraydÄ± ØªØ±Ø¬Ù…Ø© Ø¹Ø±Ø¨Ù‰ Ù…ØµØ±ÙŠØ© תרגומים שהושלמו Ø§Ù„Ù‚ØµØ± Ø¯Ù‡ ÙƒØ§Ù† ÙØ¹Ù„Ø§ ØµØºÙŠÙ‘Ø± This mansion was really a little palace.
11 שפת המקור בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד". kÄ±yÄ±sÄ±z deniz kÄ±yÄ±sÄ±z deniz kÄ±yÄ±sÄ±z deniz <Admin's remark> This request is no longer acceptable according to our new submission rules. תרגומים שהושלמו Î˜Î¬Î»Î±ÏƒÏƒÎ± Ï‡Ï‰ÏÎ¯Ï‚ Î±ÎºÏÎ¿Î³Î¹Î±Î»Î¹Î¬ Ð‘ÐµÐ·Ð±Ñ€ÐµÐ¶Ð½Ð¾ Ð¼Ð¾Ñ€Ðµ mare sine oris Ø¨ØØ± Ø¨Ù„Ø§ Ø´Ø§Ø·Ø¦ Ø¯Ø±ÙŠØ§ÙŠ Ø¨ÙŠ ÙƒØ±Ø§Ù†
17 שפת המקור בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד". ØªØ±ÙƒØªÙ‡Ø§ ØªØ±Ø¹ÙŠ Ø§Ù„Ù‡Ø¹Ø®Ø¹ ØªØ±ÙƒØªÙ‡Ø§ ØªØ±Ø¹ÙŠ Ø§Ù„Ù‡Ø¹Ø®Ø¹ Cahiliye araplarÄ±ndan bir bedevinin devesi iÃ§in sÃ¶ylediÄŸi bir sÃ¶zÃ¼dÃ¼r anlamÄ±nÄ± bilmek istiyorum תרגומים שהושלמו Onu otlanmasÄ± iÃ§in bÄ±raktÄ±m
90 שפת המקור בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד". Ø§Ø±ÙˆØ Ø§Ù„Ù…Ø´ÙˆØ§Ø± Ø§Ù„Ù…Ù‡Ù… ÙÙ‰ Ø§Ù„ØÙŠØ§Ø© Ø¹Ù„Ø´Ø§Ù† Ø§Ù„ÙˆÙ‚Øª Ø§Ù„Ù…ØªØ¨Ù‚Ù‰... Ø§Ø±ÙˆØ Ø§Ù„Ù…Ø´ÙˆØ§Ø± Ø§Ù„Ù…Ù‡Ù… ÙÙ‰ Ø§Ù„ØÙŠØ§Ø© Ø¹Ù„Ø´Ø§Ù† Ø§Ù„ÙˆÙ‚Øª Ø§Ù„Ù…ØªØ¨Ù‚Ù‰ Ù…Ù† Ø§Ù„ÙˆÙ‚Øª.Ø¹Ù„Ø´Ø§Ù† Ù†ØÙ† Ù‡Ù†Ø§Ùƒ ÙÙ‰ Ø§Ù„ØÙÙ„Ø© .ÙˆØ§Ù„ÙˆÙ‚Øª Ù…ØªØ§Ø®Ø± ØªØ±Ø¬Ù…Ø© ØªØ±ÙƒÙ‰ תרגומים שהושלמו Let me run this very important errand ... Bu Ã§ok Ã¶nemli iÅŸi yerine getireyim ....

1